-
1 unreasonable
[ʌn'riːz(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: безрассудный, неблагоразумный, непомерно высокий (о цене и т. п.), непомерный, неразумный, слишком высокий, необоснованный, неумеренный, чрезмерный, несуразный2) Юридический термин: неоправданный, нерезонный, несправедливый3) Бухгалтерия: чрезмерный (о цене)5) Деловая лексика: нецелесообразный -
2 drøy
adj (-t)t1) обильный, изобильный2) трудный, утомительный, обременительный, тяжёлый (о работе, пути)3) дородный, грузный (о телосложении)4) сильный, ощутительный (об ударе)5) резкий, прямой (о словах, речах, высказывании)6) дерзкий, непристойный -
3 unreasonable
неразумный; необоснованный; неумеренный; слишком высокий, чрезмерный (о цене)Англо-русский словарь по экономике и финансам > unreasonable
-
4 stiff
1. негибкий; неэластичный; жёсткий; 2. чрезмерный (о цене); 3. трупEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > stiff
-
5 outrageous
чрезмерный, неоправданный (о цене) -
6 unreasonable
ʌnˈri:znəbl прил.
1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. Syn: imprudent, ill-advised, absurd
2) непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) неразумный, неблагоразумный - * сonduct безрассудное поведение - at this hour * в этот неурочный час неразумный - the * beasts неразумные твари - * beliefs иррациональные представления;
суеверия чрезмерный, непомерный;
необоснованный - * delay неоправданная задержка - * price бешеная цена ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование unreasonable неблагоразумный, безрассудный ~ необоснованный ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене) ~ непомерный ~ чрезмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreasonable
-
7 unreasonable
[ʌnˈri:znəbl]unreasonable непомерный, чрезмерный; непомерно высокий (о цене и т. п.); an unreasonable demand необоснованное требование unreasonable неблагоразумный, безрассудный unreasonable необоснованный unreasonable непомерный, чрезмерный; непомерно высокий (о цене и т. п.); an unreasonable demand необоснованное требование unreasonable непомерный, чрезмерный; непомерно высокий (о цене) unreasonable непомерный unreasonable чрезмерный -
8 unreasonable
adjective1) неблагоразумный, безрассудный2) непомерный, чрезмерный; непомерно высокий (о цене и т. п.); an unreasonable demand необоснованное требованиеSyn:absurd* * *(a) необоснованный; неразумный; неумеренный; чрезмерный* * *неразумный, непомерно высокий* * *adj. неблагоразумный, безрассудный, чрезмерный, непомерный, непомерно высокий* * *безрассудныйнеблагоразумныйнеобоснованныйнепомерныйнеразумныйнерассудительныйнеумеренныйчрезмерный* * *1) неразумный, не одаренный разумом 2) неразумный 3) неумеренный, чрезмерный; необоснованный, непомерно высокий (о цене и т. п.) -
9 exorbitant
ɪɡˈzɔ:bɪtənt прил. безмерный, непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn: excessive непомерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т. п.) - * luxury ни с чем не сообразная роскошь - to charge * prices заламывать непомерные цены( специальное) отклонившийся от пути, от орбиты exorbitant непомерный ~ чрезмерный, непомерный ~ чрезмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exorbitant
-
10 steep
̈ɪsti:p I
1. прил.
1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn: abrupt, precipitous, sheer Ant: flat, gentle, gradual, level, low, plain
2) разг. чрезмерный, непомерно высокий( о требованиях, ценах и т. п.) steep increase in unemployment ≈ сильное увеличение безработицы
3) невероятный, неправдоподобный, преувеличенный
2. сущ. круча;
обрыв II
1. сущ.
1) погружение (в жидкость) ;
пропитка
2) ванна для пропитки
2. гл.
1) погружать( в жидкость) ;
пропитывать (in) If the clothes are very dirty, steep them in soapy water over-night. ≈ Если одежда очень грязная, замочите ее на ночь в мыльной воде.
2) погружаться, уходить с головой;
погрязнуть to steep in vice ≈ погрязнуть в пороке to steep in slumber ≈ погрузиться в сон
3) бучить, выщелачивать Syn: lixiviate, leach круча, крутизна;
обрыв, пропасть небо крутой - * roof крутая крыша - * climb (авиация) крутой набор высоты, крутой подъем - * dipping (геология) крутопадающий( разговорное) чрезмерный, преувеличенный - * demands завышенные требования вздутый, очень высокий (о цене) (разговорное) невероятный, неправдоподобный (о рассказе) - it seems a bit * это уж слишком погружение (в жидкость) ;
пропитка, пропитывание;
замочка, мочка( специальное) замочная жидкость ванна для пропитки;
замочный чан, мочило погружать (в жидкость) вымачивать, замачивать - * the vegetables for two hours in water положите овощи на два часа в воду топить, заливать - to * one's grief in wine топить горе в вине настаивать, делать настой - to * tea дать чаю настояться окутывать( о тумане, дыме и т. п.) часто refl погружаться, уходить с головой;
погрязнуть - to * oneself in a subject погрузиться в изучение какого-л. предмета - *ed in crime погрязший в преступлениях - *ed in slumber погруженный в дремоту (in) пропитывать - *ed in some aseptic пропитанный каким-л. асептическим раствором - *ed in traditions пронизанный традициями - to be *ed in tears обливаться слезами, утопать в слезах( специальное) бучить, выщелачивать > to * one's hands in blood обагрить руки в крови /кровью/ to ~ in slumber погрузиться в сон;
to be steeped in literature уйти с головой в литературу ~ разг. чрезмерный, непомерно высокий (о требованиях, ценах и т. п.) ;
it seems a bit steep это уже слишком steep бучить, выщелачивать ~ ванна для пропитки ~ крутой ~ круча;
обрыв ~ невероятный, преувеличенный, неправдоподобный ~ погружать (в жидкость) ;
пропитывать ~ погружаться, уходить с головой;
погрязнуть;
to steep in prejudice погрязнуть в предрассудках ~ погружение (в жидкость) ;
пропитка ~ разг. чрезмерный, непомерно высокий (о требованиях, ценах и т. п.) ;
it seems a bit steep это уже слишком ~ погружаться, уходить с головой;
погрязнуть;
to steep in prejudice погрязнуть в предрассудках to ~ in slumber погрузиться в сон;
to be steeped in literature уйти с головой в литературу -
11 exorbitant
[ɪg'zɔːbɪt(ə)nt]Общая лексика: непомерный, отклонившийся от орбиты, отклонившийся от пути, чрезмерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т.п.), заоблачный (о цене) -
12 unerschwinglich
прил.1) общ. чрезмерный, непосильный (напр., о налоге), недоступный (по цене)2) экон. непосильный (напр. о налоге), недоступный (напр. о цене)3) бизн. чрезмерный (о налоге) -
13 prohibitive
prəˈhɪbɪtɪv прил.
1) запретительный prohibitive and protective regulations ≈ запретительные распоряжения и распоряжения защитного характера Syn: prohibitory
2) а) запрещающий, препятствующий б) чрезмерно, непомерно высокий (о цене, издержках и т. п.)
3) грам. имеющий отрицательное, запретительное значение Latin particle 'ne' with the imperative has a prohibitive force. ≈ Латинская частица 'ne' в сочетании с формой повелительного наклонения несет значение запрещения. запретительный - * duty запретительная пошлина препятствующий, запрещающий чрезмерный, непомерно высокий - * price недоступная цена - * amount( техническое) предельно допустимое количество( примесей) prohibitive запретительный, запрещающий ~ запретительный ~ запрещающий ~ препятствующий, запрещающий ~ препятствующий ~ чрезмерно, непомерно высокий (о цене, издержках и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > prohibitive
-
14 exorbitant
прил.1) общ. запредельный (Destruction de vies animales et cruauté exorbitante envers les animaux), чрезмерный, непомерный2) юр. выходящий за пределы (чего-л.), нарушающий принципы (чего-л.) -
15 prohibitif
прил.1) общ. нежелательный (L'augmentation de la vitesse de bande implique l'augmentation des courants nécessaires, c[up ie] qui est prohibitif du point de vue de la consommation énergétique.), неприемлемый, чрезмерный (La technique utilisant ces lignes se traduit pat un encombrement prohibitif dans les équipements miniaturisés.), запретительный, слишком высокий (о цене, пошлине)2) бизн. запретительный (о тарифе), недоступный (о цене) -
16 extortionate
ɪksˈtɔ:ʃnɪt прил.
1) вымогательский Syn: extortioner
2) непомерный, чрезмерный, грабительский (о ценах) Syn: exorbitant вымогательский насильственный грабительский (о ценах) extortionate вымогательский ~ грабительский (о ценах) ~ грабительский (о цене) ~ насильственныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extortionate
-
17 exorbitant
[ıgʹzɔ:bıt(ə)nt] a1. непомерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т. п.)2. спец. отклонившийся от пути, от орбиты -
18 steep
I1. [sti:p] n1) круча, крутизна; обрыв, пропасть2) поэт. небо2. [sti:p] a1. крутойsteep roof [staircase] - крутая крыша [лестница]
steep climb - ав. крутой набор высоты, крутой подъём
steep dipping - геол. крутопадающий
2. 1) разг. чрезмерный, преувеличенный2) вздутый, очень высокий ( о цене)3. разг. невероятный, неправдоподобный ( о рассказе)II1. [sti:p] n1. погружение ( в жидкость); пропитка, пропитывание; замочка, мочка2. спец.1) замочная жидкость2) ванна для пропитки; замочный чан, мочило2. [sti:p] v1. 1) погружать ( в жидкость)2) вымачивать, замачиватьsteep the vegetables for two hours in water - положите овощи на два часа в воду
3) топить, заливать2. настаивать, делать настой3. окутывать (о тумане, дыме и т. п.)4. часто refl погружаться, уходить с головой; погрязнутьto steep oneself in a subject [in a language] - погрузиться в изучение какого-л. предмета [какого-л. языка]
steeped in crime [in misery, in prejudice] - погрязший в преступлениях [в нищете, в предрассудках]
5. (in) пропитыватьsteeped in some aseptic - пропитанный каким-л. асептическим раствором
to be steeped in tears - обливаться слезами, утопать в слезах
6. спец. бучить, выщелачивать♢
to steep one's hands in blood - обагрить руки в крови /кровью/ -
19 unreasonable
ʌnˈri:znəblнеразумный, необоснованный, неумеренный, слишком высокий (о цене), чрезмерный -
20 unerschwinglich
adjнедоступный ( по цене); чрезмерный, непосильный (напр., о налоге)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ИНФЛЯЦИЯ — INFLATIONЭкон. явление, характеризуемое ростом цен, вызывает соответствующее обратно пропорциональное снижение связанной с ним категории покупательной способности денег. В целом И. противоположна дефляции, проявляющейся в падении уровня цен, что… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Налоги — (общая теория). I. Историческое развитие Н. Налоги, ныне составляющие главный источник государственного дохода, возникали и развивались постепенно, заменяя собой прежние способы извлечения доходов. Существование стройной системы Н. есть, поэтому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots — Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Путин, Владимир Владимирович — Владимир Владимирович Путин … Википедия
